Goerzwerk Berlin – flexible Raum-in-Raum-Lösungen mit ediBox
Neue Räume in historischer Industriearchitektur: Im denkmalgeschützten Goerzwerk in Berlin entstanden mit dem Stahlleichtbausystem Protektor edificio individuelle Raum-in-Raum-Konstruktionen. Für den Umbau einer gesamten Etage wurden rund 1.500 laufende Meter Stahlleichtbauprofile eingesetzt.

STORYLINE
Neue Arbeitsräume im denkmalgeschützten Goerzwerk
Das Goerzwerk in Berlin ist ein ehemaliger Industriestandort, der heute unterschiedliche Nutzungen unter einem Dach vereint. Neben klassischen Handwerksbetrieben und Technologieunternehmen sind hier auch die Berliner Werkstätten für Menschen mit Behinderungen vertreten. Für den Umbau einer kompletten Etage wurde ein offenes und flexibel nutzbares Raumkonzept entwickelt. Eine wesentliche Anforderung bestand darin, die neuen Räume mit möglichst wenigen Eingriffen in die vorhandene Bausubstanz zu integrieren. Dafür setzten die Planer: innen unter anderem auf Stahlleichtbaukonstruktionen von Protektor edificio.
Projekt-Eckdaten
Projektname:
Goerzwerk
Standort
Berlin
Stahlleichtbausystem
ediBox Raum-in-Raum-System
lfm verbauter profile
1.500 lfm
spannweiten
Bis zu 9,40 m, begehbare Deckenkonstruktionen sowie individuell ausgeführte Wandrundungen






ediBox – Raum-in-Raum-System für flexible Grundrisse
Eigenständige Raumstrukturen innerhalb bestehender Gebäude.
Mit ediBox lassen sich Raum-in-Raum-Konstruktionen innerhalb größerer Bestandsflächen planen. Im Goerzwerk bildeten Stahlleichtbauprofile die Grundkonstruktion für neue Raumzellen. Auf diese Weise konnten unterschiedliche Nutzungsbereiche innerhalb der bestehenden Industrieetage geschaffen werden. Das System ermöglicht eine projektbezogene Anpassung von Grundrissen, Wandverläufen und Deckenkonstruktionen. Gerade bei der Umnutzung bestehender Gebäude bietet diese Bauweise Möglichkeiten, neue Raumstrukturen mit den vorhandenen baulichen Gegebenheiten abzustimmen.
Besondere Anforderungen an die Stahlleichtbaukonstruktion
Große Spannweiten und komplexe Geometrien.
Bei der Planung der Raum-in-Raum-Konstruktionen mussten mehrere bauliche Anforderungen berücksichtigt werden:
- Geringe vorhandene Deckenhöhen
- Spannweiten von bis zu 9,40 Metern
- Begehbare Deckenkonstruktionen für den Zugang zur darüber verlaufenden Haustechnik
- Tragende Wandkonstruktionen mit gerundeten Verläufen
- Möglichst geringe Eingriffe in die bestehende Gebäudestruktur
Die Stahlleichtbauprofile wurden entsprechend diesen Anforderungen ausgewählt und konstruktiv ausgelegt. Die tatsächlichen Spannweiten und Belastbarkeiten hängen von der jeweiligen Profilkombination, den Anschlüssen und den projektspezifischen statischen Nachweisen ab.
1.500 Meter Stahlleichtbauprofile für neue Raumstrukturen
Raum-in-Raum-Konstruktionen für Werkstätten und Kantine.
Neben den Arbeits- und Werkstattbereichen wurde auch die neue Kantine mit einer Raum-in-Raum-Konstruktion ausgeführt. Insgesamt kamen beim Umbau der Etage rund 1.500 laufende Meter Protektor Stahlleichtbauprofile zum Einsatz. Die Profile bildeten die konstruktive Grundlage für die unterschiedlichen Raumzellen und deren Deckenbereiche. Bei der Planung wurden die Anforderungen an Tragfähigkeit und Brandschutz berücksichtigt. Welche Brandschutzklassifizierung erreicht wird, hängt vom vollständigen und entsprechend nachgewiesenen Bauteilaufbau ab.
Digitale Planung und technische Beratung
3D-Visualisierung für die konstruktive Abstimmung.
Protektor unterstützte das verantwortliche Architekturbüro bei der Planung der Raumzellen. Dazu gehörten unter anderem eine 3D-Visualisierung der Stahlleichtbaukonstruktion sowie die technische Beratung während der Bauphase. Die digitale Darstellung half dabei, die geplanten Raumstrukturen und konstruktiven Besonderheiten frühzeitig sichtbar zu machen und mit den Anforderungen des Bestandsgebäudes abzustimmen.

Max Towers
Aesch, Schweiz
Fassadenausfachung
ediWall IF/OS

Bungalow in Vorfertigung
Berlin
Neubau
ediBuild by Expocover

Staffelgeschoss
Viernheim
Aufstockung
ediRoofUp

Goerzwerk
Berlin
Raumsystem
ediBox
Ihr Projekt beginnt hier
Sprechen Sie uns an – wir begleiten Sie von der frühen Planungsphase, der
Ausschreibung bis zur logistischen Umsetzung auf der Baustelle.
